Tous les crédits existants du client, pour quelque raison que ce soit et pour toute raison non attribuée à un service, peuvent être utilisés par celui-ci pour l'achat ou le renouvellement de services fournis par Aruba au plus tard dans la période de 12 (douze) mois à compter de la date de paiement, comme indiqué dans les
CONDITIONS GÉNÉRALES DE FOURNITURE DES SERVICES ARUBA CLOUD.
Passé le délai indiqué ci-dessus, sans que le client n'ait utilisé le crédit susmentionné, celui-ci sera considéré comme définitivement acquis et encaissé par Aruba et le client ne pourra réclamer sa restitution ou son utilisation.